Сервис учета обратных ссылок на ресурс: Zepter.com.ru,
состояние на: Thu, 20 Mar 2025 16:57:04

  1. url: http://gkr.su/bitrix/rk.php?goto=http://...
    url: http://gkr.su/bitrix/rk.php?goto=http://... 
    title: Продукция Цептер 
    click count: 123
  2. url: http://vst35.ru/bitrix/click.php?goto=ht...
    url: http://vst35.ru/bitrix/click.php?goto=ht... 
    title: Посуда Цептер Официальный 
    click count: 204
  3. url: http://nextstep-shoes.ru/bitrix/rk.php?g...
    url: http://nextstep-shoes.ru/bitrix/rk.php?g... 
    title: Крышки Цептер Цена 
    click count: 8
  4. url: http://jeu-concours.digidip.net/visit?ur...
    url: http://jeu-concours.digidip.net/visit?ur... 
    title: Набор Столовых Приборов Цептер 
    click count: 235
  5. url: http://pr-volga.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://pr-volga.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Масло Цептер 
    click count: 125
  6. url: http://naslednik.ru/bitrix/rk.php?goto=h...
    url: http://naslednik.ru/bitrix/rk.php?goto=h... 
    title: Магазин Посуды Цептер 
    click count: 234
  7. url: http://nko37.ru/bitrix/rk.php?goto=http:...
    url: http://nko37.ru/bitrix/rk.php?goto=http:... 
    title: Посуда Фирмы Цептер 
    click count: 215
  8. url: http://seopro.ru/bitrix/rk.php?goto=http...
    url: http://seopro.ru/bitrix/rk.php?goto=http... 
    title: Цептер Официальный Сайт Цена Каталог Посуда 
    click count: 112
  9. url: http://spa-men.ru/bitrix/rk.php?goto=htt...
    url: http://spa-men.ru/bitrix/rk.php?goto=htt... 
    title: Водоочистители Цептер 
    click count: 231
  10. url: http://astrapharm.ru/bitrix/redirect.php...
    url: http://astrapharm.ru/bitrix/redirect.php... 
    title: Интернет Магазин Посуды Цептер 
    click count: 238
  11. url: http://zamok31.ru/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://zamok31.ru/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Пароочиститель Цептер 
    click count: 143
  12. url: http://socismr.com/bitrix/redirect.php?e...
    url: http://socismr.com/bitrix/redirect.php?e... 
    title: Куплю Пылесос Цептер 
    click count: 188
  13. url: http://instrumenty-dlya-doma.ru/bitrix/r...
    url: http://instrumenty-dlya-doma.ru/bitrix/r... 
    title: Цептер Официальный 
    click count: 242
  14. url: http://tb.by/bitrix/click.php?goto=http:...
    url: http://tb.by/bitrix/click.php?goto=http:... 
    title: Посуда Цептер Отзывы 
    click count: 179
  15. url: http://planetahobby.ru/bitrix/rk.php?got...
    url: http://planetahobby.ru/bitrix/rk.php?got... 
    title: Парогенератор Цептер 
    click count: 86
  16. url: http://geodesist.ru/proxy.php?link=http:...
    url: http://geodesist.ru/proxy.php?link=http:... 
    title: Очиститель Цептер 
    click count: 90
  17. url: http://crystalcake.ru/bitrix/click.php?g...
    url: http://crystalcake.ru/bitrix/click.php?g... 
    title: Лосьон ,Для Рук Цептер 
    click count: 106
  18. url: http://r-gr58.ru/bitrix/redirect.php?got...
    url: http://r-gr58.ru/bitrix/redirect.php?got... 
    title: Набор Ножей Цептер Zepter Цена 
    click count: 151
  19. url: http://velosky.ru/bitrix/click.php?goto=...
    url: http://velosky.ru/bitrix/click.php?goto=... 
    title: Прибор Цептер Биоптрон 
    click count: 49
  20. url: http://uralgalant.ru/bitrix/click.php?go...
    url: http://uralgalant.ru/bitrix/click.php?go... 
    title: Столовые Наборы Цептер 
    click count: 58
  21. url: http://cse.google.com.pr/url?sa=t&url=ht...
    url: http://cse.google.com.pr/url?sa=t&url=ht... 
    title: Миксер Цептер Насадки 
    click count: 121
  22. url: http://elitcrous.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://elitcrous.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Фарфор Цептер 
    click count: 14
  23. url: http://pereplyas.ru/bitrix/click.php?got...
    url: http://pereplyas.ru/bitrix/click.php?got... 
    title: Цептер Товары 
    click count: 12
  24. url: http://stterra.ru/bitrix/click.php?goto=...
    url: http://stterra.ru/bitrix/click.php?goto=... 
    title: Цептер Посуда Купить ,В Интернет Магазине 
    click count: 125
  25. url: http://fudzi-motors.ru/bitrix/rk.php?got...
    url: http://fudzi-motors.ru/bitrix/rk.php?got... 
    title: Mixsy Цептер 
    click count: 76
  26. url: http://nikitaefremov.ru/bitrix/redirect....
    url: http://nikitaefremov.ru/bitrix/redirect.... 
    title: Миксер Цептер Насадки 
    click count: 68
  27. url: http://oktlife.ru/bitrix/rk.php?goto=htt...
    url: http://oktlife.ru/bitrix/rk.php?goto=htt... 
    title: Водоочистители Цептер 
    click count: 229
  28. url: http://royalbee.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://royalbee.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Вакууматор Цептер Купить 
    click count: 193
  29. url: http://edelws.ru/bitrix/redirect.php?got...
    url: http://edelws.ru/bitrix/redirect.php?got... 
    title: Посуда Цептер Каталог Товаров ,С Ценами 
    click count: 96
  30. url: http://doctor-al.ru/bitrix/rk.php?goto=h...
    url: http://doctor-al.ru/bitrix/rk.php?goto=h... 
    title: Цептер Лампа Показания 
    click count: 127
  31. url: http://dik-trade.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://dik-trade.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Артмикс Цептер 
    click count: 84
  32. url: http://nytva-nmz.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://nytva-nmz.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Пароочиститель Цептер 
    click count: 150
  33. url: http://maps.google.la/url?q=http://www.z...
    url: http://maps.google.la/url?q=http://www.z... 
    title: Биоптрон Медолайт Цептер 
    click count: 55
  34. url: http://beafnd.org/bitrix/redirect.php?ev...
    url: http://beafnd.org/bitrix/redirect.php?ev... 
    title: Аппарат Цептер Биоптрон 
    click count: 72
  35. url: http://spectr39s.ru/redirect?url=http://...
    url: http://spectr39s.ru/redirect?url=http://... 
    title: Офисы Цептер 
    click count: 69
  36. url: http://vsekrossovki.ru/bitrix/redirect.p...
    url: http://vsekrossovki.ru/bitrix/redirect.p... 
    title: Система Очистки Цептер 
    click count: 195
  37. url: http://tpdn.ru/bitrix/redirect.php?goto=...
    url: http://tpdn.ru/bitrix/redirect.php?goto=... 
    title: Блюда Цептер 
    click count: 130
  38. url: http://saranskkabel.ru/bitrix/redirect.p...
    url: http://saranskkabel.ru/bitrix/redirect.p... 
    title: Чистящее Цептер 
    click count: 95
  39. url: http://see-life.ru/bitrix/rk.php?goto=ht...
    url: http://see-life.ru/bitrix/rk.php?goto=ht... 
    title: Цептер Официальный Сайт Каталог ,С Ценами Россия 
    click count: 145
  40. url: http://luxar.group/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://luxar.group/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Цептер Аквина 
    click count: 200
  41. url: http://autoshina.kz/bitrix/redirect.php?...
    url: http://autoshina.kz/bitrix/redirect.php?... 
    title: Аппарат Цептер Биоптрон 
    click count: 100
  42. url: http://cases.cmsmagazine.ru/bitrix/click...
    url: http://cases.cmsmagazine.ru/bitrix/click... 
    title: Цептер Каталог ,С Ценами 
    click count: 20
  43. url: http://chelyabinsk.kapri-z.ru/bitrix/red...
    url: http://chelyabinsk.kapri-z.ru/bitrix/red... 
    title: Вок Цептер 
    click count: 86
  44. url: http://retailmarketing.by/bitrix/redirec...
    url: http://retailmarketing.by/bitrix/redirec... 
    title: Цептер Гомель 
    click count: 139
  45. url: http://chermet-group.ru/bitrix/redirect....
    url: http://chermet-group.ru/bitrix/redirect.... 
    title: Цептер Интернет Магазин 
    click count: 121
  46. url: http://reader.izneo.com/read/97839679240...
    url: http://reader.izneo.com/read/97839679240... 
    title: Индукционная Посуда Цептер 
    click count: 61
  47. url: http://sportcontinent.by/bitrix/redirect...
    url: http://sportcontinent.by/bitrix/redirect... 
    title: Цептер Скачать 
    click count: 75
  48. url: http://elit-podarok.ru/bitrix/rk.php?got...
    url: http://elit-podarok.ru/bitrix/rk.php?got... 
    title: Ионизатор Цептер 
    click count: 105
  49. url: http://ksk.vot-takie-pirogi.ru/bitrix/re...
    url: http://ksk.vot-takie-pirogi.ru/bitrix/re... 
    title: Фильтр Цептер Эдель Вассер 
    click count: 132
  50. url: http://vannov.ru/bitrix/redirect.php?got...
    url: http://vannov.ru/bitrix/redirect.php?got... 
    title: Кофемашина Цептер Zespresso 
    click count: 200
  51. url: http://souzveche.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://souzveche.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Поднос Цептер 
    click count: 148
  52. url: http://avetpark.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://avetpark.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Цептер Официальный Сайт Каталог ,С Ценами Россия 
    click count: 202
  53. url: http://sovenok.gorodarmavir.ru/bitrix/re...
    url: http://sovenok.gorodarmavir.ru/bitrix/re... 
    title: Ножи Цептер Цена Оригинал 
    click count: 136
  54. url: http://ensembl.org/Help/Permalink?url=ht...
    url: http://ensembl.org/Help/Permalink?url=ht... 
    title: Цептер Готовим 
    click count: 240
  55. url: http://intalia.ru/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://intalia.ru/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Посуда Цептер Спб 
    click count: 128
  56. url: http://pai-bx.com/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://pai-bx.com/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Цептер Онлайн 
    click count: 26
  57. url: http://red-key.ru/bitrix/click.php?goto=...
    url: http://red-key.ru/bitrix/click.php?goto=... 
    title: Интернет Магазин Посуды Цептер 
    click count: 141
  58. url: http://lepnina.top/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://lepnina.top/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Крем ,Для Рук Цептер 
    click count: 172
  59. url: http://football-54.ru/bitrix/redirect.ph...
    url: http://football-54.ru/bitrix/redirect.ph... 
    title: Набор Цептер Купить 
    click count: 148
  60. url: http://art-cosmetics.ru/bitrix/redirect....
    url: http://art-cosmetics.ru/bitrix/redirect.... 
    title: Цептер Бионик Инструкция 
    click count: 244
  61. url: http://technohim.ru/bitrix/click.php?got...
    url: http://technohim.ru/bitrix/click.php?got... 
    title: Набор Ножей Цептер Zepter 6 Предметов Цена 
    click count: 129
  62. url: http://nippon-shop.com/bitrix/redirect.p...
    url: http://nippon-shop.com/bitrix/redirect.p... 
    title: Капсулы ,Для Кофемашины Цептер 
    click count: 133
  63. url: http://baby-labs.ru/bitrix/rk.php?goto=h...
    url: http://baby-labs.ru/bitrix/rk.php?goto=h... 
    title: Блендер Цептер 
    click count: 148
  64. url: http://bearbike.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://bearbike.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Фарфор Цептер 
    click count: 190
  65. url: http://karat-p.ru/bitrix/rk.php?goto=htt...
    url: http://karat-p.ru/bitrix/rk.php?goto=htt... 
    title: Цептер Ru 
    click count: 221
  66. url: http://ukvks.ru/bitrix/click.php?goto=ht...
    url: http://ukvks.ru/bitrix/click.php?goto=ht... 
    title: Компания Цептер 
    click count: 122
  67. url: http://stanki-taifun.ru/bitrix/redirect....
    url: http://stanki-taifun.ru/bitrix/redirect.... 
    title: Цептер Инструкция 
    click count: 95
  68. url: http://meh-oretex.ru/bitrix/redirect.php...
    url: http://meh-oretex.ru/bitrix/redirect.php... 
    title: Цептер Бу 
    click count: 161
  69. url: http://pechati-s.ru/bitrix/click.php?got...
    url: http://pechati-s.ru/bitrix/click.php?got... 
    title: Лампа Цептер Показания ,К Применению 
    click count: 244
  70. url: http://yxhtnqh.matchfishing.ru/bitrix/rk...
    url: http://yxhtnqh.matchfishing.ru/bitrix/rk... 
    title: Цептер Краснодар 
    click count: 43
  71. url: http://tdsokolovih.ru/bitrix/redirect.ph...
    url: http://tdsokolovih.ru/bitrix/redirect.ph... 
    title: Миска Цептер 
    click count: 104
  72. url: http://medvediza.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://medvediza.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Цептер Страна 
    click count: 252
  73. url: http://doka-baza.ru/bitrix/rk.php?goto=h...
    url: http://doka-baza.ru/bitrix/rk.php?goto=h... 
    title: Цептер Каталог ,С Ценами Беларусь 
    click count: 106
  74. url: http://kath-kirche-kaernten.at/pfarren/p...
    url: http://kath-kirche-kaernten.at/pfarren/p... 
    title: Фильтр Цептер Замена Картриджей 
    click count: 178
  75. url: http://genon.ru/Redirect.aspx?isad=0&qid...
    url: http://genon.ru/Redirect.aspx?isad=0&qid... 
    title: Масло Цептер 
    click count: 21
  76. url: http://lers.ru/bitrix/redirect.php?goto=...
    url: http://lers.ru/bitrix/redirect.php?goto=... 
    title: Цептер Краснодар 
    click count: 172
  77. url: http://alikor.com/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://alikor.com/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Коллаген Цептер 
    click count: 164
  78. url: http://setraki5.ru/bitrix/click.php?goto...
    url: http://setraki5.ru/bitrix/click.php?goto... 
    title: Купить Фильтр Воды Цептер 
    click count: 245
  79. url: http://catalogexpress.ru/bitrix/redirect...
    url: http://catalogexpress.ru/bitrix/redirect... 
    title: Коллаген Цептер 
    click count: 82
  80. url: http://lebuto.ru/bitrix/redirect.php?got...
    url: http://lebuto.ru/bitrix/redirect.php?got... 
    title: Биоптрон Цептер Показания 
    click count: 146
  81. url: http://enc-bi.ru/bitrix/rk.php?goto=http...
    url: http://enc-bi.ru/bitrix/rk.php?goto=http... 
    title: Кофемашина Цептер 
    click count: 47
  82. url: http://osminog.biz/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://osminog.biz/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Посуда Цептер Отзывы 
    click count: 20
  83. url: http://gi-ltd.ru/bitrix/redirect.php?got...
    url: http://gi-ltd.ru/bitrix/redirect.php?got... 
    title: Парогенератор Цептер 
    click count: 60
  84. url: http://albank.ru/bitrix/redirect.php?got...
    url: http://albank.ru/bitrix/redirect.php?got... 
    title: Сервиз Цептер 
    click count: 132
  85. url: http://rgud.ru/bitrix/click.php?goto=htt...
    url: http://rgud.ru/bitrix/click.php?goto=htt... 
    title: Вакууматор Цептер 
    click count: 172
  86. url: http://kupidonlove.ru/bitrix/redirect.ph...
    url: http://kupidonlove.ru/bitrix/redirect.ph... 
    title: Цептер Инструкция 
    click count: 187
  87. url: http://domospa.ua/bitrix/rk.php?goto=htt...
    url: http://domospa.ua/bitrix/rk.php?goto=htt... 
    title: Крышка Скороварка Цептер 
    click count: 212
  88. url: http://google.com.ph/url?q=http://www.ze...
    url: http://google.com.ph/url?q=http://www.ze... 
    title: Вода Цептер Отзывы 
    click count: 5
  89. url: http://azbuka-u.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://azbuka-u.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Фильтр ,Для Воды Цептер 
    click count: 59
  90. url: http://yanino-1.ru/bitrix/click.php?goto...
    url: http://yanino-1.ru/bitrix/click.php?goto... 
    title: Ножи Цептер Оригинал 
    click count: 36
  91. url: http://vskvant.ru/bitrix/click.php?goto=...
    url: http://vskvant.ru/bitrix/click.php?goto=... 
    title: Наборы Цептер 
    click count: 84
  92. url: http://quartztelecom.ru/bitrix/rk.php?go...
    url: http://quartztelecom.ru/bitrix/rk.php?go... 
    title: Очки Цептер Цена 
    click count: 64
  93. url: http://serpa.by/bitrix/redirect.php?goto...
    url: http://serpa.by/bitrix/redirect.php?goto... 
    title: Биоптрон Медолайт Цептер 
    click count: 230
  94. url: http://google.co.kr/url?q=http://www.zep...
    url: http://google.co.kr/url?q=http://www.zep... 
    title: Цептер Производитель Страна 
    click count: 154
  95. url: http://sar.medguard.ru/bitrix/redirect.p...
    url: http://sar.medguard.ru/bitrix/redirect.p... 
    title: Купить Посуду Цептер Цена 
    click count: 241
  96. url: http://teplostroy.org/bitrix/click.php?g...
    url: http://teplostroy.org/bitrix/click.php?g... 
    title: Цептер Лампа Биоптрон Применение 
    click count: 102
  97. url: http://planeta-leta.com/bitrix/redirect....
    url: http://planeta-leta.com/bitrix/redirect.... 
    title: Кофемашина Цептер Цена 
    click count: 175
  98. url: http://master-juvelir.ru/bitrix/redirect...
    url: http://master-juvelir.ru/bitrix/redirect... 
    title: Цептер Онлайн 
    click count: 231
  99. url: http://maksresurs.by/bitrix/redirect.php...
    url: http://maksresurs.by/bitrix/redirect.php... 
    title: Кастрюля Цептер 
    click count: 51
  100. url: http://skbmarket.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://skbmarket.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Цептер Интернет 
    click count: 188
  101. url: http://pervomaster.ru/bitrix/redirect.ph...
    url: http://pervomaster.ru/bitrix/redirect.ph... 
    title: Цептер Каталог ,С Ценами Беларусь 
    click count: 107
  102. url: http://image.google.com.vc/url?q=http://...
    url: http://image.google.com.vc/url?q=http://... 
    title: Аквина Про Цептер 
    click count: 117
  103. url: http://1c.da.ru/bitrix/redirect.php?goto...
    url: http://1c.da.ru/bitrix/redirect.php?goto... 
    title: Вакууматор Цептер Купить 
    click count: 16
  104. url: http://domurbanist.ru/bitrix/redirect.ph...
    url: http://domurbanist.ru/bitrix/redirect.ph... 
    title: Посуда Цептер Официальный Сайт 
    click count: 202
  105. url: http://almatv.kz/bitrix/rk.php?goto=http...
    url: http://almatv.kz/bitrix/rk.php?goto=http... 
    title: Цептер Рецепты Приготовления 
    click count: 100
  106. url: http://carpet-room.ru/bitrix/redirect.ph...
    url: http://carpet-room.ru/bitrix/redirect.ph... 
    title: Цептер Тарелки 
    click count: 44
  107. url: http://ivmk.su/bitrix/redirect.php?goto=...
    url: http://ivmk.su/bitrix/redirect.php?goto=... 
    title: Линзы Цептер 
    click count: 228
  108. url: http://spartex.kz/bitrix/click.php?goto=...
    url: http://spartex.kz/bitrix/click.php?goto=... 
    title: Фирмы Цептер Цены 
    click count: 234
  109. url: http://serbiancafe.com/lat/diskusije/new...
    url: http://serbiancafe.com/lat/diskusije/new... 
    title: Цептер Бокалы 
    click count: 30
  110. url: http://automaxx.org/bitrix/redirect.php?...
    url: http://automaxx.org/bitrix/redirect.php?... 
    title: Цептер Интернет 
    click count: 37
  111. url: http://unilever.generation-startup.ru/bi...
    url: http://unilever.generation-startup.ru/bi... 
    title: Рецепт Артмикс Цептер 
    click count: 192
  112. url: http://mir-linz.com/bitrix/redirect.php?...
    url: http://mir-linz.com/bitrix/redirect.php?... 
    title: Посуда Цептер ,Для Индукционных Плит 
    click count: 94
  113. url: http://mebel32.su/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://mebel32.su/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Ножи Цептер Оригинал Набор 
    click count: 133
  114. url: http://shopnails.ru/bitrix/redirect.php?...
    url: http://shopnails.ru/bitrix/redirect.php?... 
    title: Крышка Синхроклик Цептер 
    click count: 95
  115. url: http://vesbook.ru/bitrix/redirect.php?go...
    url: http://vesbook.ru/bitrix/redirect.php?go... 
    title: Соковыжималка Цептер 
    click count: 222
  116. url: http://rusdarling.com/bitrix/click.php?g...
    url: http://rusdarling.com/bitrix/click.php?g... 
    title: Лампа Цептер Купить 
    click count: 209
  117. url: http://mrg-sbyt.ru/bitrix/rk.php?goto=ht...
    url: http://mrg-sbyt.ru/bitrix/rk.php?goto=ht... 
    title: Цептер Минск Официальный Сайт 
    click count: 22
  118. url: http://megalike.ru/bitrix/redirect.php?g...
    url: http://megalike.ru/bitrix/redirect.php?g... 
    title: Вок Цептер 
    click count: 191
  119. url: http://68.biqund.com/index/d2?diff=0&Utm...
    url: http://68.biqund.com/index/d2?diff=0&Utm... 
    title: Биоптрон Цептер 
    click count: 88
  120. url: http://american-creator.ru/bitrix/redire...
    url: http://american-creator.ru/bitrix/redire... 
    title: Ложка Цептер 
    click count: 237
  121. url: http://sun-galeon.ru/bitrix/rk.php?goto=...
    url: http://sun-galeon.ru/bitrix/rk.php?goto=... 
    title: Озон Цептер 
    click count: 57
  122. url: http://digital-edu.info/bitrix/redirect....
    url: http://digital-edu.info/bitrix/redirect.... 
    title: Соковыжималка Цептер 
    click count: 249
  123. url: http://gigastroy.by/bitrix/redirect.php?...
    url: http://gigastroy.by/bitrix/redirect.php?... 
    title: Цептер Посуда Цена Москва 
    click count: 127
  124. url: http://taishet.ru/redirect?url=http://ww...
    url: http://taishet.ru/redirect?url=http://ww... 
    title: Цептер Принц 
    click count: 96
  125. url: http://vogelbaum.ru/bitrix/rk.php?goto=h...
    url: http://vogelbaum.ru/bitrix/rk.php?goto=h... 
    title: Капсульная Кофемашина Цептер 
    click count: 62
  126. url: http://konnekt58.ru/bitrix/rk.php?goto=h...
    url: http://konnekt58.ru/bitrix/rk.php?goto=h... 
    title: Цептер Москва Официальный Сайт 
    click count: 38